“The Internet in Japan has not been so closely connected with real society, ” he said. “Those other community sites can keep offering the joys of staying remote from real life.”

“日本互联网与现实社会还没有联系得那么紧密，”他说，“其他的网络社区依然可以给人们提供远离真实生活的乐趣。”

youdao

Only when having an ideal world, we are willing to live in such an unperfect real society, as the defects in the real life are right the working points of the persons with ideals.

有了理想世界，我们才能安于有缺陷的现实生活，因为现实生活中的缺陷，正是理想者的工作要点。

youdao

Cutting off patients' connection with the Web before offering them psychological counseling and complementing that with group interactive activities to teach patients how to socialize in real society.

切断病人与网络的联系，然后给予他们心理辅导，再辅之以小组互动活动，教病人和现实社会进行交流。

youdao

With the help of other civil society groups and President Amadou Toumani Toure, Munjara says that education program has made real progress.

VOA: standard.2009.10.21

A society based simply on the mutual calculation of interests could not be a real political society for Aristotle.

一个建构在双方相互算计利益的社会,对亚里士多德而言,并不是一个真正的政治社会。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Its common to wax poetic about the infinite benefits of using social media, and I get the real, society-changing potential of P2P tech.

FORBES: Social Media Are Junk Food For Our Brains. Why Are The Nutritionists Silent?

Mr Rossignol agrees that there's a message in EVE Online for real-world society.

BBC: Taking democracy to the stars

With that being said I do hate IOS devices because the OS is so simple that it offers no real use in society.

FORBES: Microsoft Reportedly Reintroducing Start Button With Windows 8.1, But Damage May Already Be Done